22 de noviembre de 2019

PARLONS ENSEMBLE, viernes 22 de noviembre a las 19 h., Seminario

Très cher(e)s participant(e)s,
Pour notre septième séance de "Parlons français!", et après un double atelier sur LE REGARD DE L'AUTRE abordé dans son ensemble, d'une façon vaste, et après un deuxième volet sur la dimension concrète de ce regard de l'autre sur nous, nous clôturerons cette trilogie en nous aidant de citations évocatrice pour relier la pensée d'un grand auteur ou de la sagesse populaire avec notre vision et notre expérience.
En attendant, n'oubliez pas que  "LA BEAUTÉ EST DANS LES YEUX DE CELUI QUI REGARDE" Oscar Wilde

LET'S TALK, viernes 22 de noviembre a las 19:00 h. Sala de MIcrofilm

Travelling abroad: Research proves it is a positive thing to do! 

According to a study conducted in Germany, travelling really does change our personality. If we travel for a prolonged period of time, we really do start to see life from an entirely different perspective. 

Do you agree? Has your experience living in another country changed you for the better? Or have you noted pitfalls and disadvantages when travelling and living abroad?  


LASS UNS SPRECHEN, martes 26 de noviembre a las 18 h., Microfilm


Liebe Kursteilnehmer/innen,
nächsten Dienstag (26.11.) sprechen wir über Filme und Serien.
Geht ihr gerne ins Kino oder schaut ihr Filme lieber zuhause?
Wenn ihr einen Lieblingsschauspieler oder eine Lieblings-
schauspielerin habt, könnt ihr ihn oder sie gerne vorstellen.
Mögt ihr lieber Komödien oder spannende Krimis?
Gibt es eine Serie, von der ihr jede Folge gesehen habt?
Bis Dienstag! Eure Mirca

CLUB DE LECTURA "CONCHAS PIZARRA" Temporada 2019-2020

Hoy martes 24 de septiembre 1ª reunión del Club de lectura de Conchas Pizarra coordinado por  Ana Payo. Se reunen a las 18:15 horas en la Sala del seminario de la Biblioteca de las Conchas.
Las próximas sesiones se celebraran como la temporada pasada en el Centro de formación Miguel de Unamuno.

Fotos

Textos entregados:
¿Qué es un club de lectura?



1ª Lectura de esta Temporada 2019-2020:
                              El Bello Verano de Césare Pavese
 del 25 de septiembre al 8 de octubre

Escrito en la primavera de 1940 y publicado en 1949, El bello verano es, como afirmó el mismo Pavese, la historia de una virginidad que se potege, el relato de la pérdida inevitable de la inocencia. Con el trasfondo de un Turín gris y crepuscular, va devanándose el doloroso proceso de madurez de una ingenua adolescente: en el ambiente corrupto y son reglas de la bohemia artística turinesa, Ginia se enamora de un joven pintor por el cual, tras resistencias interiores y remordimientos mal disimulados, se dejará seducir.
Información entregada aquí


Un lugar tan hermoso de Fabrizio Rondolino
del 8 al 22 de octubre
Un lugar tan hermoso narra el encuentro en un pequeño hotel junto a las cataratas del Iguazú entre Maddalena Delani, una cantante de ópera que padece el síndrome de Kórsakov, una enfermedad caracterizada por la pérdida de la memoria inmediata, y Sonnabend, un catedrático de Neurofisiología. Sonnabend, que ha dedicado su vida al estudio de la memoria, termina enamorándose de una mujer enferma a la que intentará curar. Un lugar tan hermoso, además de ser una bella historia de amor, es una magnífica reflexión sobre el tiempo y la memoria en la experiencia amorosa.




Cementerio de pianos de Jose Luis Peixoto
del 22 de octubre al 5 de noviembre


Una Lisboa sin tiempo donde viven, sueñan, aman trabajan y mueren los personajes de esta historia. En el corazón de un taller de carpintería se encuentra el cementerio de pianos, lugar donde los instrumentos, a semejanza de los seres que lo rodean, han dejado de funcionar y se encuentran suspendidos entre la vida y la muerte. Lugar de exilio voluntario donde se reflexiona y se hace el amor, lugar de lecturas clandestinas, espacio recóndito de adulterios, patio de juegos infantiles donde se encadenan las generaciones.
Padre e hijo actúan como narradores e intercalan sus vivencias desde épocas y prismas diferentes. Desenmascaran la historia de la familia, en un lenguaje de sombras y luces, de silencios y risas, de miedos y esperanzas, de culpabilidad y perdón. Relatan historias de amor, urgentes e inevitables, hirientes, en las que el abandono, la violencia doméstica y los errores redimidos acaban siendo anulados por el poder de la ternura y el afecto. Hablan de muerte, no para indicar un fin, sino la renovación de una generación a otra.  
información entregada aquí

Sesión 12 de noviembre
Fernando Pessoa
de 18 a 19.30 horas

Continuando con los escritores portugueses,Veneranda Corral disertará sobre Fernando Pessoa

"Si después de morir, quieres escribir mi biografía, no hay nada más sencillo. Tiene sólo dos fechas: la de mi nacimiento y la de mi muerte. Entre una y otra todos los días son míos" Fernado Pessoa.








Nubosidad variable de Carmen Martín Gaite
del 19 de noviembre al 3 de diciembre

Sofía Montalvo y Mariana León fueron amigas en el colegio. Sofía, joven imaginativa, de carácter abierto, se ha visto atrapada en una oscura existencia de esposa y madre de familia. Mariana, cuya trayectoria amorosa resulta más confusa que apasionada, se ha convertido en una brillante psiquiatra de moda. Al cabo de más de treinta años, el azar las hace coincidir en un cóctel y el recuerdo de su amistad desencadena en ambas una revolución interior que irá creciendo a lo largo del libro. En este encuentro, Mariana evocó la afición de Sofía por las palabras, animándola a escribir. Con la sensación de quien se dispone a ordenar el cuarto donde se amontonan los miedos, objetos, presencia y fantasías, Sofía estrenará su primer cuaderno. Entretanto, Mariana se ha marchado de Madrid sin avisar a nadie y compone para Sofía cartas que no se atreve a echar al correo, y donde va tomando el pulso a su desintegración psicológica. La novela es así la historia de dos escrituras, pero también, quizás por encima de todo, la reconstrucción de una amistad. Carmen Martín Gaite, dueña de un estilo que se mueve con idéntica soltura en los diálogos, las invocaciones poéticas, la creación de personajes accesorios, los momentos de suspense o las asociaciones surrealistas, ha sabido captar, magistralmente, esos cambios de postura, esos giros del alma de sus entes de ficción en una de las novelas españolas con mayor éxito nacional e internacional de las últimas décadas.


http://www.anagrama-ed.es/titulo/CM_134

LEITURAS A VOLTA DA MESA, club de lectura en portugués de septiembre a junio, Seminario


El Club de Lectura Leituras à volta da mesa 
Un sábado al mes, de 10 a 12 horas, sala de Seminario

El club empezó su actividad en diciembre de 2012 y desde entonces tiene reuniones una vez al mes, de septiembre a junio, para intercambiar experiencias de lectura en lengua portuguesa o sobre películas basadas en obras de la literatura lusofona. Desde 2018 sus reuniones tienen lugar  en la Biblioteca de Salamanca (Sala Seminario) .

Además de las sesiones en Salamanca, estamos en contacto con clubs de lectura portugueses y y hemos participado en tres encuentros transfronterizos con los lectores de Gouveia y Fundão bien organizados por las respectivas bibliotecas municipales, bien por nuestro Club, en Salamanca.

Como apasionados de la literatura portuguesa, buscamos leerla in situ y por ello hemos organizado (y seguiremos organizando) algunas rutas literarias en Portugal, como por ejemplo, Póvoa de Varzim, sobre el escritor Eça de Queirós, en Melo y Gouveia, sobre el escritor Vergílio Ferreira, en Póvoa da Atalaia, sobre Eugénio de Andrade.

Invitamos todos los amantes de la lengua de Camões a unirse a nuestras reuniones. Para cualquier aclaración, pueden contactarnos a través del correo leiturasavoltadamesa@gmail.com

Si  quiere participar  le rogamos póngase en contacto con  Paula Cristina Pessanha Isidoro ,  Correo electrónico: leiturasavoltadamesa@gmail.com
Enlace al Blog de club de lectura: aquí


Fechas de las  reuniones:

14/09/2019 – 10h00 – 12h00
05/10/2019 - 10h00 – 12h00
09/11/2019 - 10h00 – 12h00
14/12/2019 - 10h00 – 12h00
11/01/2020 - 10h00 – 12h00

Sesión del 5 de octubre de 2019



















Sesión del 9 de noviembre de 2019



















Sesión del 14 de diciembre de 2019



















Sesión del 11 de enero de 2020