18 de marzo de 2024

LASS UNS SPRECHEN, lunes 18 de marzo 2024 a la 17.00 h (Seminario)



Lieber Kurs, 

ab Montag darf ich den Konversationskurs mit euch weiterführen!

Nach einer kleinen Kennenlernrunde werden wir ins Thema Ostern eintauchen. 

Ich freue mich auf euch!

Lisa

 

VAMOS FALAR, 18 de marzo de 2024 a las 19 h Seminario


 Olá, pessoal!


Espero que estejam bem.
Na segunda-feira que vem, terminaremos de falar sobre as músicas que trouxeram e, a seguir, discutiremos sobre a Semana Santa.
Deixo abaixo um link em que se explana como se celebra a Semana Santa em Portugal: https://www.nacionalidadeportuguesa.com.br/pascoa-em-portugal/

Até mais!

LET´S TALK, viernes 22 de marzo a las 19:00 h. en Fondo Local


 The next topic for the Friday English group is “Life Dreams.” You can talk about dreams you have for yourself, your loved ones, your life, your students, your children, your community, and/or the world… As usual, it’s wide open.

Have a great week,

Jeanie Falls

15 de marzo de 2024

LET´S TALK, viernes 15 de marzo a las 19:00 h. en Fondo Local


 The next topic for the Friday English group is “Dreams.” As usual, it is wide open. In English the word “dreams,” has many meanings. You can talk about daydreams, recurring dreams, nightmares, sleep patterns, and/or get metaphorical and talk about dreams you have for your life or for the world.

 

Have a great week and I can’t wait to hear about your dreams on Friday.

 

Big hug,

Jeanie Falls

PARLONS ENSEMBLE, viernes 15 de marzo a las 18:00 h y a las 19:00 h en la sala de Seminario

 Très cher(e)s fidèles de "parlons ensemble",

 Il y a quatre ans presque jour pour jour, nous nous retrouvions toutes et tous en confinement. Cet inédit a laissé bien des traces dans nos vies et nos mémoires.

Il s'agira donc de témoigner chacun/e à partir de ces douze impressions que voici, évoquées avec humour et musique, grâce à de formidables marionnettes chaussettes, les "Confinettes".

 STUPEUR ET DÉSARROI !

Confinette #01 - Sur l'air de Tout doucement de Bibi. - YouTube

QUELS CONTRÔLES ?

Confinette #04 - Sur l'air d'Avec les filles je ne sais pas de Philippe Lavil (youtube.com)

TROUVER DES MASQUES !

Confinette #09 - Sur l'air de Où sont les femmes de Patrick Juvet. - YouTube

COMBIEN FAIRE FACE ?

Confinette #11 - Sur l'air de La Tribu de Dana de Manau - YouTube

QUE DIRE DES MÉDICAMENTS ?

Confinette #13 - Sur l'air de Rasputin de Boney M - YouTube

COMMENT ENSEIGNER ?

Confinette #14 - Sur l'air de Yesterday des Beatles - YouTube

S'ACTIVER QUAND MÊME !

Confinette #30 - Sur l'air de Lindbergh de Robert Charlebois - YouTube

LES CONFINEMENTS SELON LES PAYS 

Confinette #35 - Sur l'air de Louxor de Philippe Katerine - YouTube

LES SPÉCIALISTES À LA TÉLÉ...

Confinette #36 - Sur l'air du Téléphone Pleure de Claude François - YouTube

QUE DIRE DES VOISINS ? 

Confinette #37 - Sur l'air de V'la l'bon vent du répertoire traditionnel - YouTube

LA SOLITUDE DES PERSONNES ÂGÉES

Confinette #38 - Sur l'air de la Bonne du Curé d'Annie Cordy - YouTube

INTERPRÉTATIONS DE L'ORIGINE DU VIRUS !

Confinette #51 - Sur l'air de Marcia Baila des Rita Mitsouko - YouTube

 

...et bien d'autres thèmes encore, dépistages, traitements de l'information, considération pour le personnel soignant, les plus petits et leur adaptation au confinement, les chiens adoptés pour l'occasion, l'absence de coiffeurs... et un très long etc.

Je vous souhaite, 4 ans après, de pouvoir apprécier notre présent-ci !

Isabelle 

 

14 de marzo de 2024

LET`S TALK, jueves 14 de marzo a las 12:30 h. en Seminario ó a las 16:30 h. en Fondo Local


 Let’s talk about being happy! Where does happiness come from, our interior or external forces? Does everyone perceive happiness in the same way? how do you define happiness? Is it satisfaction, contentedness, cheerfulness, joyfulness or blissfulness? What makes you happy?


Come along to your public library on Thursdays at 12.30 or 16.30 for a fun chat in English. For further details please ask at the information desk.

11 de marzo de 2024

Como bestias de Violaine Bérot

 

Club de lectura "París". Miércoles mañanas

Del 13 de marzo

Un pueblo aislado en las montañas; un joven de fuerza sobrehumana con un don para sanar a los animales; una niña que aparece de la nada y que desata todos los rumores en un valle en el que todavía resuenan antiguas leyendas y misterios. Pocos elementos le bastan a Violaine Bérot para trenzar esta inolvidable historia a medio camino entre la novela negra y la fábula.Intercalando los interrogatorios policiales a los habitantes del pueblo y las canciones de un misterioso coro, como en una tragedia griega o un moderno cuento de hadas, este libro hechizará y conmoverá a quien se adentre entre sus páginas.Como bestias es un texto magnético, contundente y polifónico que, bajo su apariencia, encierra una cruda reflexión sobre la diferencia, sobre un mundo rural a punto de desaparecer, sobre la vulnerabilidad de las mujeres y todos aquellos que deciden vivir al margen de la norma.

información entregada aquí

El don de Hilda Doolittle

Club de lectura autónomo "Orlando". Miércoles tardes

Del 13 de marzo

El don es un collage formado por recuerdos y bellas imágenes fragmentadas: la naturaleza comprendida a través del detalle, sueños a medio recordar, juguetes bajo el árbol, retazos de conversaciones adultas escuchadas por casualidad. ‘El don’ nos invita a explorar la juventud de una de las escritoras más fascinantes del siglo XX, Hilda Doolittle.

En estas memorias psicológicamente ricas y técnicamente innovadoras, resuenan el amor y la guerra, el nacimiento y la muerte, preocupaciones centrales de su obra, en la que reconstruye el género, el lenguaje y el mito para ponerlos al servicio de una búsqueda propia. Como antídoto contra la destructividad de su entorno, invoca la herencia mística de su familia materna, un poder que se revelará en su propia escritura.

información entregada aquí

Las primas de Aurora Venturini

Club de lectura "El lector". Miércoles tardes
Del 13 de marzo

Cuatro mujeres orbitando eternamente en el vacío. La premiadísima primera novela de la octogenaria Aurora Venturini.
Historia de iniciación ambientada en la década de 1940 que despliega el mundo tortuoso de una familia disfuncional de clase media baja de la ciudad de La Plata. A mitad de camino entre la autobiografía delirante y el ejercicio impúdico de la etnografía íntima, Las primas es una novela única y original, con una prosa que pone en peligro todas las convenciones del lenguaje literario.


información entregada aquí

La vida nueva de Orhan Pamuk


Club de lectura autónomo "El orden alfabético". Jueves mañanas
Del 14 de marzo

Hasta el inesperado momento en que abrió el libro, la vida de Osman se reducía a asistir a clase de Ingeniería y regresar a la casa que compartía con su madre. La lectura y un tiroteo en las calles nevadas de Estambul convirtieron al joven héroe en un viajero nocturno cuya existencia nunca volvió a ser la misma. Osman recorre un inmenso país acompañado de una mujer que, por azar, dejó el libro sobre la mesa de un café. Una mujer qu
e ama a otro hombre. El mismo a quien están buscando, el único que comprende el poder del libro.


información entregada aquí

La utilidad de lo inútil: manifiesto de Nuccio Ordine

 

Club de lectura autónomo "Hablando del asunto". Miércoles mañanas

Del 13 de marzo

El oxímoron evocado por el título 'La utilidad de lo inútil' merece una aclaración. La paradójica 'utilidad' a la que me refiero no es la misma en cuyo nombre se consideran inútiles los saberes humanísticos y, más en general, todos los saberes que no producen beneficios. En una acepción muy distinta y mucho más amplia, he querido poner en el centro de mis reflexiones la idea de utilidad de aquellos saberes cuyo valor esencial es del todo ajeno a cualquier finalidad utilitarista. [...] Si dejamos morir lo gratuito, si renunciamos a la fuerza generadora de lo inútil, si escuchamos únicamente el mortífero canto de sirenas que nos impele a perseguir el beneficio, sólo seremos capaces de producir una colectividad enferma y sin memoria que, extraviada, acabará por perder el sentido de sí misma y de la vida. Y en ese momento, cuando la desertificación del espiritu nos haya ya agostado, será en verdad difícil imaginar que el ignorante 'homo sapiens' pueda desempeñar todavía un papel en la tarea de hacer más humana la humanidad.

información entregada aquí

LASS UNS SPRECHEN, lunes 11 de marzo 2024 a la 17.00 h (Seminario)


 Conversación con Ralf, que actualmente está en Salamanca ciudad que ya visitó en numerosas ocasiones.

VAMOS FALAR, 11 de marzo de 2024 a las 19 h Seminario


 Bom dia!

Na próxima semana, vamos analisar e discutir as canções brasileiras e portuguesas já apresentadas no último encontro. Desse modo, por meio do discurso musical vamos conhecer um pouco mais sobre o contexto sociocultural e elucidar alguns detalhes sobre as músicas e os compositores.  

Até breve!